Trying to extract files from "linkdata.bin" of Dragon Quest Builders 2 (Switch version), but I get Incorrect file...

[herowang]

I trying to extract files from "linkdata.bin" of Dragon Quest Builders 2 (Switch version) with arslan.bms,
but I get Incorrect file name and size in result with the error

i pack the LINKDATA.IDX and first 10 megabytes of the LINKDATA.BIN file
https://mega.nz/#!BVBxQIgB!1gEShWx2BS6i36xttKFfpQrBTzAv_Nupl17N9jZCkiU
If someone could give me a hand...thanks

[voltorben]

Still no luck extracting the file?

I extracted it with quickBMS and the arslan.bms script without any issues.
I can send you the exact exe and bms script i used, if you would like?

I'm looking for files to translate Japanese to English and i have skimmed through the biggest ones with HxD and Notepad++ but i cannot see anything that resembles Japanese sentences or menus.
However, I have no experience with modding games, and i don't know Japanese, so i might have overlooked something.
(I found this post from google, not because i am a modder).

Anyone have any idea how to go by looking through the files for Japanses language?