Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

How to translate the files of a game
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by patyek »

Hi!

How can I extract and repack the text?

Maybe the texts are in the *.vpp_pc files.

Br.: Patyek
Delutto
Posts: 561
Joined: Tue Oct 13, 2015 1:26 pm

Re: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by Delutto »

For *.vpp_pc files (Main packages):

Gibbed Volition Tools:
Sources: https://github.com/gibbed/Gibbed.Volition
Binaries for RFG: https://www.nexusmods.com/redfactionguerilla/mods/11?tab=files

For *.rfglocatext files (Texts):

Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered RFGLOCATEXT Tool
By Delutto
See Readme.txt for instructions.
Red_Faction_Guerrilla_Re-Mars-tered_RFGLOCATEXT_Tool_By_Delutto.7z

For *.cvbm_pc/*.gvbm_pc and *.cpeg_pc/*.gpeg_pc files (Fonts/Textures):

Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered Texture Tool
By Delutto
See Readme.txt for instructions.
Red_Faction_Guerrilla_ReMarstered_Texture_Tool_By_Delutto.7z

Updates:

Code: Select all

07/19/2018
  - Add support to *.cpeg_pc/*.gpeg_pc files.

07/17/2018
  - Export flags bugfix.
  - Import MipMaps bugfix.
Last edited by Delutto on Fri Jul 20, 2018 3:04 am, edited 9 times in total.
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by patyek »

Delutto wrote:For *.vpp_pc files, use Gibbed Tools:
Sources: https://github.com/gibbed/Gibbed.Volition
Binaries for RFG: https://www.nexusmods.com/redfactionguerilla/mods/11?tab=files

For *.rfglocatext files:

Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered RFGLOCATEXT Tool
By Delutto
See Readme.txt for instructions.Red_Faction_Guerrilla_Re-Mars-tered_RFGLOCATEXT_Tool_By_Delutto.7z


Hi Delutto!

You're awesome! Thanks! :R :)

Br.: Patyek
Delutto
Posts: 561
Joined: Tue Oct 13, 2015 1:26 pm

Re: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by Delutto »

Add Tool for Fonts/Textures.
Last edited by Delutto on Fri Jul 20, 2018 3:02 am, edited 1 time in total.
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by patyek »

Thanks! :R
makc_ar
Posts: 1193
Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm

Re: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by makc_ar »

@Delutto
How about .cpeg_pc and .gpeg_pc export\import texture tool? Gibbed.Volition.ConvertPEG.exe only export -d, import -a does not work.
Delutto
Posts: 561
Joined: Tue Oct 13, 2015 1:26 pm

Re: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered

Post by Delutto »

makc_ar wrote:@Delutto
How about .cpeg_pc and .gpeg_pc export\import texture tool? Gibbed.Volition.ConvertPEG.exe only export -d, import -a does not work.
Texture tool.