Here are some tools I found on a forum.
They work perfectly on the following games:
Edna & Harvey - Edna & Harvey: Harvey's New Eyes
Four Last Things
Paradigm
Sandra and Woo in the Cursed Adventure.
I also found some files in C but I'm not sure that it's the ones that correspond to the exe files
I still have problems editing files for fonts.
If someone manages to master the use of these tools to modify the font files he shares his experience here.
