How to translate the files of a game
makc_ar
Posts: 1193 Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Post
by makc_ar » Sat Nov 04, 2017 9:56 pm
Zolodei
Posts: 36 Joined: Sat Sep 16, 2017 6:34 pm
Post
by Zolodei » Sun Nov 05, 2017 7:42 pm
Code: Select all
(0x0) File Structure .bin(test for messageInfo.bin) 0x0 4 ? 0x4 4 Number of Data01 0x8 4 ? 0xC 0 ? (0x10) Structure Data01 0x0 4 ID ? 0x4 4 0x00000000 0x8 4 0x00000000 0xC 4 0x00000000 0x10 4 offset to text, formula( "((40*data number)-8)+offset to text" ) 0x14 4 0x00000000 0x18 4 0x00000000 0x1C 4 0xFFFFFFFF 0x20 4 0xFFFF0000 0x20 4 0x00000000
Ogoshi
Posts: 72 Joined: Fri Oct 09, 2015 1:41 am
Post
by Ogoshi » Wed Nov 08, 2017 9:42 pm
Ok and how i extract and insert theses txt files?
Zolodei
Posts: 36 Joined: Sat Sep 16, 2017 6:34 pm
Post
by Zolodei » Thu Nov 09, 2017 1:13 pm
Ogoshi wrote: Ok and how i extract and insert theses txt files?
write a program.
aluigi
Site Admin
Posts: 12984 Joined: Wed Jul 30, 2014 9:32 pm
Post
by aluigi » Fri Nov 10, 2017 5:55 pm
Or write quickbms script
Code: Select all
get NAME basename string NAME + ".txt" get DUMMY long get STRINGS long get DUMMY long get DUMMY long for i = 0 < STRINGS get ID long get ZERO long get ZERO long get ZERO long savepos BASE_OFF get OFFSET long get ZERO long get ZERO long get DUMMY long get DUMMY long get ZERO long math OFFSET + BASE_OFF slog NAME OFFSET -1 next i
Ogoshi
Posts: 72 Joined: Fri Oct 09, 2015 1:41 am
Post
by Ogoshi » Fri Nov 10, 2017 9:09 pm
Aluigi god! The txts files is only in .bin?
swuforce
Posts: 233 Joined: Thu Oct 16, 2014 4:39 pm
Post
by swuforce » Sun Nov 26, 2017 10:30 pm
Try the tool from my sources.
makc_ar
Posts: 1193 Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Post
by makc_ar » Fri Dec 01, 2017 11:21 am
Thanks a lot swuforce !