Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

How to translate the files of a game
makc_ar
Posts: 1193
Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm

Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by makc_ar »

Game: http://store.steampowered.com/app/60788 ... xe_Edition
Image
Top
Bonjour
Posts: 12
Joined: Sat Sep 16, 2017 7:25 am

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Bonjour »

Hi, is this game being translated?
How can I translate?
Top
Zolodei
Posts: 36
Joined: Sat Sep 16, 2017 6:34 pm

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Zolodei »

Bonjour wrote:Hi, is this game being translated?
How can I translate?
Text, all languages(de, en, es, fr, it, ja, ko, pt, tw). https://cloud.mail.ru/public/3yZf/TCogPQHND
Top
Bonjour
Posts: 12
Joined: Sat Sep 16, 2017 7:25 am

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Bonjour »

Zolodei wrote:
Bonjour wrote:Hi, is this game being translated?
How can I translate?
Text, all languages(de, en, es, fr, it, ja, ko, pt, tw). https://cloud.mail.ru/public/3yZf/TCogPQHND


Thank you.
Top
Delutto
Posts: 561
Joined: Tue Oct 13, 2015 1:26 pm

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Delutto »

Zolodei wrote:
Bonjour wrote:Hi, is this game being translated?
How can I translate?
Text, all languages(de, en, es, fr, it, ja, ko, pt, tw). https://cloud.mail.ru/public/3yZf/TCogPQHND

There are many ERROR entries on text files, it's your final version dump?
And you already figured out how import those texts?
I'm following the discussion on the ZoneOfGames but the Google Translator translation from russian sucks...
Top
Zolodei
Posts: 36
Joined: Sat Sep 16, 2017 6:34 pm

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Zolodei »

Delutto wrote:There are many ERROR entries on text files
Duplicate text, game.
Delutto wrote:it's your final version dump?
Yes.
Delutto wrote:And you already figured out how import those texts?
Yes.
Top
muslimcyberbjb
Posts: 20
Joined: Sat Jul 16, 2016 2:41 pm

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by muslimcyberbjb »

Zolodei wrote:
Delutto wrote:There are many ERROR entries on text files
Duplicate text, game.
Delutto wrote:it's your final version dump?
Yes.
Delutto wrote:And you already figured out how import those texts?
Yes.



How i can to Import TEXT to GOP file again...???
Top
Bonjour
Posts: 12
Joined: Sat Sep 16, 2017 7:25 am

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Bonjour »

Zolodei wrote:
Delutto wrote:There are many ERROR entries on text files
Duplicate text, game.
Delutto wrote:it's your final version dump?
Yes.
Delutto wrote:And you already figured out how import those texts?
Yes.


Can you share the import tool for this game?
Top
Zolodei
Posts: 36
Joined: Sat Sep 16, 2017 6:34 pm

Re: Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition .gop

Post by Zolodei »

muslimcyberbjb wrote:How i can to Import TEXT to GOP file again...???
Bonjour wrote:Can you share the import tool for this game?
I have not yet written a program to import text, I am engaged in writing the unpacker, packer apk, and then fonts.
All tools, lay out, after the release, a full localization on the zoneofgames.

Я ещё, не написал программу для импорта текста, я с час, занимаюсь написанием распаковщика, упаковщика для apk, а потом шрифтами.
Все инструменты, выложу, после выхода, полной локолизаций на zoneofgames.ru.
Top

Return to “Game Localization”