Translate PES COLLECTION Mobile and Repack

Extraction and unpacking of game archives and compression, encryption, obfuscation, decoding of unknown files
HieuNT
Posts: 3
Joined: Wed Mar 15, 2017 7:56 am

Translate PES COLLECTION Mobile and Repack

Post by HieuNT »

Hi,
I use "vector.bms" script to unpack "MasterString.dz" file and I got a JSON file.
I want to tranlaste japanese words to english in JSON file but I can't repack script.
Got this error when using reimport function.

Image

Could anyone help me? Thanks.

Original file: http://www44.zippyshare.com/v/83iwMaUY/file.html
Script: http://aluigi.altervista.org/bms/vector.bms
Extracted file: http://www101.zippyshare.com/v/g8ZFMTOw/file.html
aluigi
Site Admin
Posts: 12984
Joined: Wed Jul 30, 2014 9:32 pm

Re: Translate PES COLLECTION Mobile and Repack

Post by aluigi »

I think that the simplest choice is just to use the official dzip tool of Marmalade SDK:
http://docs.madewithmarmalade.com/displ ... +and+Derbh
In fact what quickbms does in extraction is simply running dzip.exe (it's embedded in quickbms.exe).
388
Posts: 4
Joined: Fri Dec 29, 2017 6:43 am

Re: Translate PES COLLECTION Mobile and Repack

Post by 388 »

aluigi wrote:I think that the simplest choice is just to use the official dzip tool of Marmalade SDK:
http://docs.madewithmarmalade.com/displ ... +and+Derbh
In fact what quickbms does in extraction is simply running dzip.exe (it's embedded in quickbms.exe).



hi Aluigi, this link does not work, is there a site to get the licenced Marmalade or anything that useful????.....im trying to unpack the s3e of shadow fight 2