It has two possible filenames for that file; I had to choose one of those filenames to see which one of them matches with this NAME_CRC field by using the crc_scan.bms script. As you can see on the attachment, not one of them matches this NAME_CRC field I was going for. What now?
Names hashes usually are applied on strings that are modified before the hashing. For example toupper (HELLO) or tolower (hello) and slash->backslash/viceversa and so on. So run the script on toupper/slash, toupper/backslash, tolower/slash, tolower/backslash and, if you are lucky, you should get the correct crc. If I have to bet I would go for the toupper/slash variant.