Recore localization

How to translate the files of a game
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Recore localization

Post by patyek »

Hi!

Possible localize this game (windows store game)?

In this directory: gamefolder\Data\StreamingAssets\Localization

I found some files maybe those are the localization files, but i cannot copy, edit, view, or move those files.

en-us-subtitles.loc
en-us-capital-w-subtitles.loc
en-us-capital-w.loc
en-us.loc

perhaps because i have only a test version of the game, i don't buy the full game yet.


Thanks before!

Br.: Patyek
Godxon 1
Posts: 37
Joined: Sat Feb 13, 2016 8:52 am

Re: Recore localization

Post by Godxon 1 »

patyek wrote:Hi!

Possible localize this game (windows store game)?

In this directory: gamefolder\Data\StreamingAssets\Localization

I found some files maybe those are the localization files, but i cannot copy, edit, view, or move those files.

en-us-subtitles.loc
en-us-capital-w-subtitles.loc
en-us-capital-w.loc
en-us.loc

perhaps because i have only a test version of the game, i don't buy the full game yet.


Thanks before!

Br.: Patyek

You can try take ownership of this file. Then you maybe can move and edit file. But I didn't try it, so I can't tell you if it works.

https://technet.microsoft.com/en-us/lib ... 59(v=ws.11).aspx
codec
Posts: 46
Joined: Tue Feb 10, 2015 8:28 am

Re: Recore localization

Post by codec »

patyek wrote:Hi!

Possible localize this game (windows store game)?

In this directory: gamefolder\Data\StreamingAssets\Localization

I found some files maybe those are the localization files, but i cannot copy, edit, view, or move those files.

en-us-subtitles.loc
en-us-capital-w-subtitles.loc
en-us-capital-w.loc
en-us.loc

perhaps because i have only a test version of the game, i don't buy the full game yet.


Thanks before!

Br.: Patyek

you must upload that original resource.assets and loc files.
help and someone looks at
Godxon 1
Posts: 37
Joined: Sat Feb 13, 2016 8:52 am

Re: Recore localization

Post by Godxon 1 »

patyek wrote:Hi!

Possible localize this game (windows store game)?

In this directory: gamefolder\Data\StreamingAssets\Localization

I found some files maybe those are the localization files, but i cannot copy, edit, view, or move those files.

en-us-subtitles.loc
en-us-capital-w-subtitles.loc
en-us-capital-w.loc
en-us.loc

perhaps because i have only a test version of the game, i don't buy the full game yet.


Thanks before!

Br.: Patyek


I think, that recore using new encryption. I will try decrypt it by using this tutorial (http://cs.rin.ru/forum/viewtopic.php?f= ... e8ade437b1) and I give you echo.
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: Recore localization

Post by patyek »

Thanks for everybody!

I will try those tips! :R

Br.: Patyek
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: Recore localization

Post by patyek »

I tried to register that forum, but i don't know what is the answer for this question:

"What game distribution platform is this forum about?:
This question is a means of preventing automated form submissions by spambots."

Do you know what is that?

Br.: Patyek
Godxon 1
Posts: 37
Joined: Sat Feb 13, 2016 8:52 am

Re: Recore localization

Post by Godxon 1 »

patyek wrote:I tried to register that forum, but i don't know what is the answer for this question:

"What game distribution platform is this forum about?:
This question is a means of preventing automated form submissions by spambots."

Do you know what is that?

Br.: Patyek

Answer is "Steam" :D
But I've tried that tool and it isn't working with recore...
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: Recore localization

Post by patyek »

Godxon 1 wrote:
patyek wrote:I tried to register that forum, but i don't know what is the answer for this question:

"What game distribution platform is this forum about?:
This question is a means of preventing automated form submissions by spambots."

Do you know what is that?

Br.: Patyek

Answer is "Steam" :D
But I've tried that tool and it isn't working with recore...


I understand, thanks! :(