P.O.L.L.E.N.

How to translate the files of a game
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

P.O.L.L.E.N.

Post by patyek »

Hi!

I'm searching an unapcker and repacker tool for the P.O.L.L.E.N. game. Can anybody help with this?

http://store.steampowered.com/app/393750/

Thanks before!

Br.: Patyek
MerlinSVK
Posts: 165
Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by MerlinSVK »

UnityEX
- Packer/Repacker for .assets and level* files

UnityText
- Packer/Repacker of Monobehaviour files extracted from level files

Text is in level0 file. Extract level0_00001.-5 and open it in UnityText. Then you can edit it directly or export it as CSV file.
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by patyek »

MerlinSVK wrote:UnityEX
- Packer/Repacker for .assets and level* files

UnityText
- Packer/Repacker of Monobehaviour files extracted from level files

Text is in level0 file. Extract level0_00001.-5 and open it in UnityText. Then you can edit it directly or export it as CSV file.


Thanks! :R
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by patyek »

Hi!

I try this, but when i testing the files in the game, everything is original, not swon what i edited.

What did I do wrong?

Br.: Patyek
MerlinSVK
Posts: 165
Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by MerlinSVK »

Describe what you did. Step by step.
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by patyek »

Okay! :)

1. open level0 file with Unity EX. Extract level0_00001.-5 and i opened it in UnityText.
2. after this step exported the text to the *.csv file, i modified 2 row in the csv file these rows are "Play" row to "Játék", saved the changes.
3. after this i pushed the "PACK" button
4. i got a folder *_new in the modified file
5. i copied this file in Unity_Assets_Files\level 0 foder, that overwrite the original file
6. i opened unityex, opened the level0 file, and i pushed "Import all files" button
7. i copied the new level0 file in the game folder overwrited the original file and started the game
8. In the game show "Play" instead the "Játék", but when i changed other rows, the situation was the same, as if I would not have changed anything.

that's it in a nutshell

Br. Patyek
MerlinSVK
Posts: 165
Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by MerlinSVK »

At step 2:
You have to translate rows with number 0x000000000000000008000000.
So in this case, row 29: level0_00001.-5 Play 0x000000000000000008000000

Row 28 is the name of in-game variable.
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by patyek »

If i translated in both places, is it wrong?
patyek
Posts: 100
Joined: Sat May 28, 2016 5:43 am

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by patyek »

Yeah, that was the problem! Thanks! :R
shatamor
Posts: 5
Joined: Wed Aug 10, 2016 7:24 pm

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by shatamor »

Sorry for reply to this topic.
I need that UnityText for another game but the link is broken.
Does anyone have the same tool?
Another link or a new upload would be great!
dydwo
Posts: 4
Joined: Sat Aug 13, 2016 3:42 pm

Re: P.O.L.L.E.N.

Post by dydwo »

shatamor wrote:Sorry for reply to this topic.
I need that UnityText for another game but the link is broken.
Does anyone have the same tool?
Another link or a new upload would be great!





http://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=2919&p=16446#p16439