Punch Club Script Tool for Localization

[akala]

Hi! I want to make a localization patch for this game but I can't change directly to files. HEX editor is worked but it's really hard.

files:

resources.assets\resources_00001.-5 (Deutsch)
resources.assets\resources_00002.-5 (English)
resources.assets\resources_00003.-5 (Spanish)
resources.assets\resources_00004.-5 (French)
resources.assets\resources_00005.-5 (Portuguese-Brazil)
resources.assets\resources_00006.-5 (Russian)

[MitiSen]

http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=35&t=13790

Ask for makcar and my questin is how can open the .assets file.Can you help me? Sorry my bad english

[swuforce]

Try this tool.

[The_Reaper_CooL]

Try this tool.

This doesn't work for me, it inputs a 0 kbyte file with nothing in it. What am I doing wrong, do I need to extract the files with a different program? (I use a QuickBMS script to do so)

[The_Reaper_CooL]

Okay, after a month hiatus or so I tested this tool. You can edit the text with it, but you can only write strings as long as the original one, or maybe shorter.

So basically it just lets you extract the text from the game, but if you make it longer then the game won't start.

I'm not talking about "Hey this file has 1325 characters in it, and if I write 1326 it crashes". I'm talking about "This ONE line is 5 characters, and if I write 6 or more it crashes". I hope you understand what I mean.

Any chance of updating the tool?

[gula]

not likely,these are not good tool's ...

[swuforce]

http://oi67.tinypic.com/fkzi9y.jpg

[The_Reaper_CooL]

http://oi67.tinypic.com/fkzi9y.jpg

Nice! How did you manage to do that?

I'm using UnityAssetsExplorer, I extract the files, use your import/export tool to modify it, then I re-import using UnityAssetsExplorer.

What should I use instead?

[The_Reaper_CooL]

I'm going to be childish a bit: Today is my birthday, can anyone help me with this?

[MerlinSVK]

For Import/Export resources.assets file use UnityEX.

Export *.-5 files, then use swuforce's tools, translated -.5 files import back into resources.assets.

[The_Reaper_CooL]

For Import/Export resources.assets file use UnityEX.

Export *.-5 files, then use swuforce's tools, translated -.5 files import back into resources.assets.

And it really works! Thank you very much!

[DrZulu]

Should swuforce's tool work with different files too?
I tried to use it to modify a .-22 file (by renaming its extension .-5) but got an empty .txt file as a result.
:-/

[MerlinSVK]

So, you have your answer.