Sherlock Holmes Crimes and Punishments Text

How to translate the files of a game
shadow_lonely
Posts: 216
Joined: Mon Oct 06, 2014 3:30 am

Sherlock Holmes Crimes and Punishments Text

Post by shadow_lonely »

Hi all, i find out some new research text in "Sherlock Holmes Crimes and Punishments". Please help me edit text from this game. Thanks!

All text are stored here:
Image

Text with normal encode (ascii?):
Image
(Text lenght = 1F; Encode type = 000000 (maybe))

Text with UCS2-LE BOM:
Image
(Text lenght = ???; Encode type = FFFFFF )

Example file: https://drive.google.com/file/d/0B44CD2 ... sp=sharing

Thanks for anyhelp!
MerlinSVK
Posts: 165
Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am

Re: Sherlock Holmes Crimes and Punishments Text

Post by MerlinSVK »

Have you tried swuforce's unreal export/import scripts? viewtopic.php?f=12&t=645
shadow_lonely
Posts: 216
Joined: Mon Oct 06, 2014 3:30 am

Re: Sherlock Holmes Crimes and Punishments Text

Post by shadow_lonely »

MerlinSVK wrote:Have you tried swuforce's unreal export/import scripts? viewtopic.php?f=12&t=645

Thank you very much!