font problem about translating a game

How to translate the files of a game
t_ice
Posts: 14
Joined: Mon Sep 21, 2015 11:18 pm

font problem about translating a game

Post by t_ice »

good day to everyone reading this,
i have a problem with Witcher 3 Fonts
Right now, we are translating witcher 3 to our local language (unofficially)

gama does support "İ" but when uppercasing "i" it makes it "I"

Example:

We write:
"Bilgi"
Game makes:
"BILGI"

how can i make game to do that

"BİLGİ"

can anyone help?
t_ice
Posts: 14
Joined: Mon Sep 21, 2015 11:18 pm

Re: font problem about translating a game

Post by t_ice »

ne kadar da yardım sever bir forum
Last edited by t_ice on Fri Oct 07, 2016 11:59 am, edited 1 time in total.
aluigi
Site Admin
Posts: 12984
Joined: Wed Jul 30, 2014 9:32 pm

Re: font problem about translating a game

Post by aluigi »

How much are the chances to get an answer about a so very specific topic on a specific game on a forum about general games extractions in just 5 days?
Go to write the same on your xentax thread where you got "more help".
michalss
Posts: 320
Joined: Sun Aug 10, 2014 12:49 pm

Re: font problem about translating a game

Post by michalss »

what lng is that, i guess nothing nice in post, on xentax he would be move to junk allready :)
t_ice
Posts: 14
Joined: Mon Sep 21, 2015 11:18 pm

Re: font problem about translating a game

Post by t_ice »

michalss wrote:what lng is that, i guess nothing nice in post, on xentax he would be move to junk allready :)

bro im just frustrated about this font problem, sry about that

i said in that post,

"what a helpful forum..."
Last edited by t_ice on Fri Oct 07, 2016 11:59 am, edited 1 time in total.
aluigi
Site Admin
Posts: 12984
Joined: Wed Jul 30, 2014 9:32 pm

Re: font problem about translating a game

Post by aluigi »

Exactly, and why haven't you written the same words in your Xentax thread?

There are 25.657 souls on Xentax who don't care about your post, they deserve your sarcasm.
t_ice
Posts: 14
Joined: Mon Sep 21, 2015 11:18 pm

Re: font problem about translating a game

Post by t_ice »

------