Tormented Souls

How to translate the files of a game
Mayki
Posts: 15
Joined: Tue Apr 13, 2021 6:31 pm

Tormented Souls

Post by Mayki »

Please help with the translation of this game. I would need some tool to export and reimport the text from these three files. UnityText2 can't load it. The files contain menu text, scene names, object names.
Mayki
Posts: 15
Joined: Tue Apr 13, 2021 6:31 pm

Re: Tormented Souls

Post by Mayki »

Anyone know how to do this?
bornaghi
Posts: 17
Joined: Wed Jun 09, 2021 6:27 pm

Re: Tormented Souls

Post by bornaghi »

A translator from the Turkish localization group said that he opened the files using "Unity Auto Translator". For detailed information, you can watch videos about the program on youtube. I just learned for you. I don't know about the program.
Mayki
Posts: 15
Joined: Tue Apr 13, 2021 6:31 pm

Re: Tormented Souls

Post by Mayki »

This is not the right way, I don't want automatic translation, I need a tool to export and import text from attached files
jonastraducoes
Posts: 88
Joined: Sun Aug 18, 2019 1:33 am

Re: Tormented Souls

Post by jonastraducoes »

Mayki wrote:This is not the right way, I don't want automatic translation, I need a tool to export and import text from attached files

And a tool that automatically translates the texts that google and shows in the game or files.
I never used it, but I saw 1 video of it working.
I do the normal that extract and insert the files back into the assets.