Lorelai Game

How to translate the files of a game
student 101
Posts: 3
Joined: Tue May 31, 2022 11:54 am

Lorelai Game

Post by student 101 »

Hi,

I tried to translate lorelai game to my language (Arabic). The text are written in binary file so I need to edit it with hex editor. It seems that the game doesn't support Arabic letters because they don't appear in subtitles when I replaced the text. How can I add Arabic font to the game? Can anyone he
NoobInCoding
Posts: 127
Joined: Sat Aug 07, 2021 9:49 am

Re: Lorelai Game

Post by NoobInCoding »

student 101 wrote:Hi,

I tried to translate lorelai game to my language (Arabic). The text are written in binary file so I need to edit it with hex editor. It seems that the game doesn't support Arabic letters because they don't appear in subtitles when I replaced the text. How can I add Arabic font to the game? Can anyone he


No sample file = no help
student 101
Posts: 3
Joined: Tue May 31, 2022 11:54 am

Re: Lorelai Game

Post by student 101 »

NoobInCoding wrote:
student 101 wrote:Hi,

I tried to translate lorelai game to my language (Arabic). The text are written in binary file so I need to edit it with hex editor. It seems that the game doesn't support Arabic letters because they don't appear in subtitles when I replaced the text. How can I add Arabic font to the game? Can anyone he


No sample file = no help



I tried to upload the file but its extension is not allowed. ( it is .file extension)