Sniper Elite 5 Text Files

[Franco]

Hello, how do we open Sniper Elite 5 text files? old games tools don't work.
This is a sample file, can you help?

https://www.mediafire.com/file/0fd3kzqu ... sniper.rar

[h3x3r]

I have a solution. But it requires 010 HEX Editor.
Here's BMS script for export a import with using reimport3_localizations.bat.
Note: You must do re-import on original file. If you do reimport on already modified file then it will fail.

Code: Select all

####################################
idstring "Asura   "
get MAGIC long
get FILESIZE long
getdstring FLAG 0x8
get STRCOUNT long
getdstring UNK 0xC

for i = 0 < STRCOUNT
   get CRC long
   get STRLEN long
   math STRLEN *= 2
   savepos STROFF
   getdstring TEXT STRLEN
   slog "" STROFF STRLEN unicode
next i

And here 010 Script for fixing file after re-import.

Code: Select all

//------------------------------------------------
//--- 010 Editor v11.0.1 Script File
//
//      File: 
//   Authors: 
//   Version: 
//   Purpose: 
//  Category: 
//   History: 
//------------------------------------------------
local uint FileCount,Hash,StrLen,StrOffset,StrLenOffset,Value,Size,Filesize,RefTextEnd,TempCount,RefTextSize,i;

FSeek(24);
FileCount=ReadUInt(FTell());
FSeek(40);
for(i=0;i<FileCount;i++)
local struct {
        Hash=ReadUInt(FTell());
        FSkip(4);
        StrLenOffset=FTell();
        StrLen=ReadUInt(FTell());
        Value=StrLen+1;
        Size=1;
        WriteUInt(StrLenOffset,Value);
        FSkip(4);
        StrOffset=FTell();
        FSkip(StrLen*2);
        InsertBytes(StrOffset+StrLen*2,2,0);
        FSkip(2);
}TextTable;
RefTextEnd=FTell();
TempCount=FileCount*8;
RefTextSize=RefTextEnd-TempCount-40;
FSeek(0);
Filesize=FileSize()-12;
WriteUInt(12,Filesize);
WriteUInt(32,RefTextSize);
FileSave();

Open re-imported file in 010 HEX Editor and run Script on it.
Also edit *.txt files preferably in NP++ for maintain code page.

Video tutorial
https://youtu.be/6eEsWb-5M64
And proof
https://youtu.be/mgkruTpjO1E

EDiT: Updated 010 script. Now it writes one value correctly. "WriteUInt(32,RefTextSize);"

[bornaghi]

The tool belongs to cousty#5208 is from XeNTaX Discord. Huge thanks to him.

[h3x3r]

Huge thanks for not working tool. This happens when import. Also there is some leftovers from uexp which is unreal engine thing.

It's Turkish and it means Not found!

[bornaghi]

Huge thanks for not working tool. This happens when import. Also there is some leftovers from uexp which is unreal engine thing.

It's Turkish and it means Not found!

He said if h3x3r looks the source codes, h3x3r will understand the situation.

[Franco]

Thank you both very much for your help. I also thank you h3x3r for always helping people.