Opening RSC script files in El Dia file format (PS Vita)

[Spazzery]

Hello!

I'm interested in looking at two PS Vita games for possible translation: Remasters of classics like "Desire" and "Eve: Burst Error". They were both ported to the Vita by a company called El Dia, and seem to use a proprietary script format.

The scripts (and other files, like images and videos) were in a .PSARC format, which is possible to extract from using some known tools. The scripts themselves are called RSC scripts, as evident by the first three letter when opening it up in a hex editor.

Looking for tools or a script to see what the scripts are like, and if possible to translate, insert English text into them.

An example of an RSC file added in the attachment.

Thanks