[SOLVED] GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

How to translate the files of a game
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

[SOLVED] GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by MuslimCyberGames »

Image
GOD OF WAR (STEAM)

Halo, can anyone make some tools export/imports for this game files?
I used the Steam Version (v1.0.438.9704 / Update 1)

I attach English Files for test in forum, and for All Languages, I upload to another hosting uploader.

ALL LANGUAGES

Thanks for helping.
And I'm so sorry for my bad English.
Last edited by MuslimCyberGames on Fri Feb 04, 2022 2:19 pm, edited 1 time in total.
NoobInCoding
Posts: 127
Joined: Sat Aug 07, 2021 9:49 am

Re: GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by NoobInCoding »

use this bms script

Code: Select all

open FDDE "wad" 0

get WAD_SIZE asize 0
savepos OFFSET
do
   goto OFFSET
   get TYPE long
   get SIZE long
   get WAD03 long
   get WAD04 long
   get WAD05 long
   get WAD06 long
   getdstring NAME 0x48
   savepos OFFSET
   if SIZE != 0
      log NAME OFFSET SIZE
   endif
   math OFFSET += SIZE
   math OFFSET x= 0x10
while OFFSET < WAD_SIZE
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by MuslimCyberGames »

NoobInCoding wrote:use this bms script

Code: Select all

open FDDE "wad" 0

get WAD_SIZE asize 0
savepos OFFSET
do
   goto OFFSET
   get TYPE long
   get SIZE long
   get WAD03 long
   get WAD04 long
   get WAD05 long
   get WAD06 long
   getdstring NAME 0x48
   savepos OFFSET
   if SIZE != 0
      log NAME OFFSET SIZE
   endif
   math OFFSET += SIZE
   math OFFSET x= 0x10
while OFFSET < WAD_SIZE


It works for Extract. And what the next step?

I can see MSGS_TXT contains the full text game.
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by MuslimCyberGames »

I can't to reimported the MSGS_TXT to WAD files. I used the reimport3. And the text not change anything.
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by MuslimCyberGames »

This folder contains all files after extracted the wad files.
Image

And after edited the MSGS_TXT, i used the reimporter3. Result its:
Image

And then, I look again in fileizer, the text nothing change:
In Notepad, I have edited the file. And the fileizer was after I used the reimport3
Image

I will text the file that has been extracted by the wad file, and also the file I have edited.

Btw, before unpack/extracted files. In WAD files, have some 2 same files. The name is WAD_R_LANG, just diffrent offset
Image

Can you fix this?
Delutto
Posts: 561
Joined: Tue Oct 13, 2015 1:26 pm

Re: GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by Delutto »

God of War Localization Tool [PC]
By Delutto
See Readme.txt for instructions.
God_of_War_Localization_Tool_By_Delutto.7z
Notes:
Only for r_lang_*.wad files.
Based on file samples and not tested ingame.
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by MuslimCyberGames »

Delutto wrote:God of War Localization Tool [PC]
By Delutto
See Readme.txt for instructions.God_of_War_Localization_Tool_By_Delutto.7zNotes:
Only for r_lang_*.wad files.
Based on file samples and not tested ingame.


Finally it's works. Thanks for the Tools Delluto.

Image
Sukontip96
Posts: 4
Joined: Fri Jan 14, 2022 7:12 am

Re: [SOLVED] GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by Sukontip96 »

I want to change the new font
Where is this game font file located?
alperrenkli
Posts: 4
Joined: Thu Apr 28, 2022 12:31 pm

Re: [SOLVED] GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by alperrenkli »

hello deltto for ps2 god of war 2 PART1-0-R_PERMA.WAD Need a program to edit the .wad file bms sprit negatif I am asking for your help in this matter.
hali761
Posts: 5
Joined: Tue Oct 11, 2022 9:53 pm

Re: [SOLVED] GOD of WAR (PC) [WAD, AS files!!]

Post by hali761 »

I want to change the new font