Super Robot Wars 30 (character bios)

[DooshDR]

Hello,

I'm looking for the character bios files from Super Robot Wars 30. Yes, the game is already translated in English. But I would like to be able to edit them anyway.
Thanks to the great tools from this forum I managed to extract and decrypt every .cpk package. But still, no luck.
With a series of fails and retries, I managed to isolate a file that makes the game crash just when you click on a character bio.
So I unpacked the files from it and decrypted/uncompressed them. Not sure if it is indeed this one but still worth a try. It's unreadable. So maybe someone here can figure out what this is about. The name contains "pt" so maybe it's just "pointers".
Here's the archive.

[DooshDR]

This is the content of one of the files. Anyone knows how to decypher this?

 _ R 
±] 
¹] W '13?~17[ '13?v
+.;,~2;=*,13?90;*7=~1<1*~13<?**2;,~
R +47~7*-+'?N ?_ U_ R_ T_ N X _ Y 
U] ~~
6;~2;?:;,~18~*6;~?**2;~
;?3p~;~7-~*6;~.721*~18~*6;~07*~or~*6;~?**2;4;*r~T?0:~*6;~3?70~.721*~18~13<?**2;,~p~T~~?(709~21-*~67-~.?,;0*-~?-~?~=672:r~6;~9,;)~+.~?*~*6;~|
+00'~
=6112|~T1,.6?0?9;p~T~~;~7-~?~*?2;0*;:~<75;,~)7*6~?~(;,'~-61,*~8+-;r~<+*~67-~8796*709~-5722-~?,;~T+0:;07?<2;p~T~~7-~31**1~7-~|;2.~*6;~);?5~?0:~=,+-6~*6;~-*,109p|~ 6;0~8?=;:~)7*6~:?09;,r~T6;~)1+2:~,?*6;,~:7;~*6?0~97(;~+.~*6;~8796*p~1);(;,r~6;~6?-~?~3?41,~T-61,*=13709d~6;~7-~70=,;:7<2'~:;0-;~)6;0~7*~=13;-~*1~3?**;,-~18~*6;~6;?,*r~T?0:~870:-~673-;28~+0?<2;~*1~8+22'~+0:;,-*?0:~67-~8;;2709-~81,~67$+,+~+0*72~?8*;,~T*6;~;0:~18~*6;~)?,~?9?70-*~*6;~?3.<;227?0-pT~~7-~?,3-~);,;~-;(;,;2'~704+,;:~70~=13<?*~?9?70-*~67-~?,=6;0;3'~?,+:?r~?0:~T6?:~*1~<;~,;.2?=;:~)7*6~6796s.;,81,3?0=;~?,*787=7?2~273<-p
l~ b-,)s*?9c<;81,;s=2;?,s*;&*s6;,;`L ¶ôó½ßáºåð»ÎÓ¹Úÿ½ßÉ