Age Of Empires 4 2021 (PC) (.sga file)

How to translate the files of a game
mityorka2
Posts: 48
Joined: Mon Aug 03, 2020 3:01 pm

Age Of Empires 4 2021 (PC) (.sga file)

Post by mityorka2 »

I'm found Age of Empires 4 files is .sga type.
I need tool to Unpack .sga files and repack.

so the text can be extracted using a tool below , the text is of type .ucs species which can be extracted
but I can't compile a .sga file so I need help in the form of a tool.

File is too big 50MB I'm upload to this site. https://1fichier.com/?o6ldwqx1sywl43wl7kdn
(add to reply , if don't work link.)
Last edited by mityorka2 on Thu Nov 11, 2021 7:00 pm, edited 2 times in total.
shinzef
Posts: 8
Joined: Thu Oct 07, 2021 12:59 am

Re: Age Of Empires 4 2021 (PC) (.sga file)

Post by shinzef »

i used this tool
https://github.com/Janne252/coh3-archive-viewer

but i dont know if it does repack, only extract / unpack as far as i know
chudst
Posts: 1
Joined: Wed Nov 10, 2021 3:23 pm

Re: Age Of Empires 4 2021 (PC) (.sga file)

Post by chudst »

Hi shinzef and mityorka2, I´m looking for this as well to translate to my language. The COH3 Archiver Viewer is working great for viewing files. It contains UPS files in there, which can be read by eg PSPad. But:
a) open the UPS file directly from COH3 Archiver - when I make some change and save it, it doesn´t save;
b) when I extract file, I´m able to save the modification, but I´m not able to load it back.
Any ideas?
mityorka2
Posts: 48
Joined: Mon Aug 03, 2020 3:01 pm

Re: Age Of Empires 4 2021 (PC) (.sga file)

Post by mityorka2 »

shinzef wrote:i used this tool
https://github.com/Janne252/coh3-archive-viewer

but i dont know if it does repack, only extract / unpack as far as i know


I finally had time to look at it. As you said I did it I extracted the language file with simple notepad editing but I can't put it back because I can't create a .sga file , I need help with that.
answer to above question: checked with ue4 packer but it didn't work game started but string error appeared.