Blacksad: Under the Skin

How to translate the files of a game
Dogukan1216
Posts: 35
Joined: Sun Apr 02, 2017 8:47 am

Blacksad: Under the Skin

Post by Dogukan1216 »

Hello, the language file of the game is attached.

There's character limitation in the game. That makes it very difficult to translate. I'm uploading a picture of the game's language file here.
Can any tool be made? Or is there any way to package it without character limitation?

Image
swuforce
Posts: 233
Joined: Thu Oct 16, 2014 4:39 pm

Re: Blacksad: Under the Skin

Post by swuforce »

You need to decompress and unpack the file (eg. with Uabe), then you can try my tool.
Dogukan1216
Posts: 35
Joined: Sun Apr 02, 2017 8:47 am

Re: Blacksad: Under the Skin

Post by Dogukan1216 »

swuforce wrote:You need to decompress and unpack the file (eg. with Uabe), then you can try my tool.


Thank you