[Steins;Gate] String encoding failed on sc3tools

Extraction and unpacking of game archives and compression, encryption, obfuscation, decoding of unknown files
ModzabazeR
Posts: 2
Joined: Wed Jul 14, 2021 2:13 pm

[Steins;Gate] String encoding failed on sc3tools

Post by ModzabazeR »

I was testing some translation and try to replace text back into its script (.txt --> .scx)
The game is Steins;Gate VN, and here's the error:

Error: String encoding failed. Unable to encode character 'น': not present in the game's character set.
at line 0.


I know this happens because the Thai alphabet is not in the character set, but how or where do I fix it?
canboy
Posts: 42
Joined: Fri Jun 26, 2020 3:24 pm

Re: [Steins;Gate] String encoding failed on sc3tools

Post by canboy »

u must download the source code, then edit the charset.utf8 in sg folder then compile the tool
also use that charset.utf8 to made a font so it could present correctly