Localization games from Idea Factory .ffu font

How to translate the files of a game
HocorogEvgeniy
Posts: 3
Joined: Sun May 30, 2021 4:52 pm

Localization games from Idea Factory .ffu font

Post by HocorogEvgeniy »

I want to translate games from IF, but I ran into a problem when translating. The font either doesn't support characters, or the character kerning is too large, and I want to fix it.
Are there any programs or scripts to unpack .ffu files?
There are sample files.
HocorogEvgeniy
Posts: 3
Joined: Sun May 30, 2021 4:52 pm

Re: Localization games from Idea Factory .ffu font

Post by HocorogEvgeniy »


With this, I was able to extract the font. Thanks a lot!

Is there any separate program? I don’t always have access to the Internet, so it’s not always possible to use the site.
LinkOFF
Posts: 88
Joined: Thu Aug 11, 2016 6:52 pm

Re: Localization games from Idea Factory .ffu font

Post by LinkOFF »


Hello. Can you tell how did you get char id from font file? It's from table after the palette? (pointer at 0x14)
[DC]
Posts: 4
Joined: Tue Mar 27, 2018 4:54 pm

Re: Localization games from Idea Factory .ffu font

Post by [DC] »

LinkOFF wrote:

Hello. Can you tell how did you get char id from font file? It's from table after the palette? (pointer at 0x14)

Source code:
https://github.com/0xDC00/reconv/blob/main/ExR.Format/A_Font_FFU.cs
LinkOFF
Posts: 88
Joined: Thu Aug 11, 2016 6:52 pm

Re: Localization games from Idea Factory .ffu font

Post by LinkOFF »

[DC] wrote:
LinkOFF wrote:

Hello. Can you tell how did you get char id from font file? It's from table after the palette? (pointer at 0x14)

Source code:
https://github.com/0xDC00/reconv/blob/main/ExR.Format/A_Font_FFU.cs

Thanks!