Spider-Man Web of Shadows reimport error

[NIGANTY]

Hi guys! I am new in this translating games business. I was trying to translate the game Spider-Man Web of Shadows to Brazilian Portuguese. I managed to extract the file "GLOBALTEXT_ENGLISH" from inside "GLOBALTEXT_ENGLISH.PCPACK" using quickbms.exe with the script "spiderman_pcpack_nch.bms", I can even translate the texts, but when I try to reimport the file 'GLOBALTEXT_ENGLISH "back into the "GLOBALTEXT_ENGLISH.PCPACK" using reimport.bat, it says that the script is invalid for reimporting.

Does anyone have a script that is valid for reimporting?

[jonastraducoes]

1 extract the file but do not change anything and insert it again!
2 the text file cannot be larger than the original.