Assassin Creed Valhalla Localization

How to translate the files of a game
sachu
Posts: 2
Joined: Thu Dec 17, 2020 12:41 pm

Assassin Creed Valhalla Localization

Post by sachu »

Someone share complete tutorial of how to localized language files
1)i extracted text file from data then next what should i do? i dont know there are both english and russian localization files please somone explain
yusuf2020
Posts: 106
Joined: Wed Jun 17, 2020 1:12 pm

Re: Assassin Creed Valhalla Localization

Post by yusuf2020 »

7799.data = 0-LocalizationPackage_Arabe_MTM.Localization_Package
7800.data = 0-LocalizationPackage_Arabe_Subtitles_MTM.Localization_Package
7801.data = 0-LocalizationPackage_Arabic.Localization_Package
7802.data = 0-LocalizationPackage_Arabic_Subtitles.Localization_Package
7803.data = 0-LocalizationPackage_Auditioning(Male).Localization_Package
7804.data = 0-LocalizationPackage_Auditioning(Male)_Subtitles.Localization_Package
7805.data = 0-LocalizationPackage_Brazil.Localization_Package
7806.data = 0-LocalizationPackage_Brazil_Subtitles.Localization_Package
7807.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Simp).Localization_Package
7808.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Simp)_MTM.Localization_Package
7809.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Simp)_Subtitles.Localization_Package
7810.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Simp)_Subtitles_MTM.Localization_Package
7811.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Trad).Localization_Package
7812.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Trad)_MTM.Localization_Package
7813.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Trad)_Subtitles.Localization_Package
7814.data = 0-LocalizationPackage_Chinese(Trad)_Subtitles_MTM.Localization_Package
7815.data = 0-LocalizationPackage_Czech.Localization_Package
7816.data = 0-LocalizationPackage_Czech_MTM.Localization_Package
7817.data = 0-LocalizationPackage_Czech_Subtitles.Localization_Package
7818.data = 0-LocalizationPackage_Czech_Subtitles_MTM.Localization_Package
7819.data = 0-LocalizationPackage_Dutch.Localization_Package
7820.data = 0-LocalizationPackage_Dutch_MTM.Localization_Package
7821.data = 0-LocalizationPackage_Dutch_Subtitles.Localization_Package
7822.data = 0-LocalizationPackage_Dutch_Subtitles_MTM.Localization_Package
7823.data = 0-LocalizationPackage_English.Localization_Package
7824.data = 0-LocalizationPackage_English_Subtitles.Localization_Package
7825.data = 0-LocalizationPackage_French.Localization_Package
7826.data = 0-LocalizationPackage_French(France)_MTM.Localization_Package
7827.data = 0-LocalizationPackage_French(France)_Subtitles_MTM.Localization_Package
7828.data = 0-LocalizationPackage_French_Subtitles.Localization_Package
7829.data = 0-LocalizationPackage_German.Localization_Package
7830.data = 0-LocalizationPackage_German_MTM.Localization_Package
7831.data = 0-LocalizationPackage_German_Subtitles.Localization_Package
7832.data = 0-LocalizationPackage_German_Subtitles_MTM.Localization_Package
7833.data = 0-LocalizationPackage_Italian.Localization_Package
7834.data = 0-LocalizationPackage_Italian_MTM.Localization_Package
7835.data = 0-LocalizationPackage_Italian_Subtitles.Localization_Package
7836.data = 0-LocalizationPackage_Italian_Subtitles_MTM.Localization_Package
7837.data = 0-LocalizationPackage_Japanese.Localization_Package
7838.data = 0-LocalizationPackage_Japanese_MTM.Localization_Package
7839.data = 0-LocalizationPackage_Japanese_Subtitles.Localization_Package
7840.data = 0-LocalizationPackage_Japanese_Subtitles_MTM.Localization_Package
7841.data = 0-LocalizationPackage_Korean.Localization_Package
7842.data = 0-LocalizationPackage_Korean_MTM.Localization_Package
7843.data = 0-LocalizationPackage_Korean_Subtitles.Localization_Package
7844.data = 0-LocalizationPackage_Korean_Subtitles_MTM.Localization_Package
7845.data = 0-LocalizationPackage_Polish.Localization_Package
7846.data = 0-LocalizationPackage_Polish_MTM.Localization_Package
7847.data = 0-LocalizationPackage_Polish_Subtitles.Localization_Package
7848.data = 0-LocalizationPackage_Polish_Subtitles_MTM.Localization_Package
7849.data = 0-LocalizationPackage_Portuguese(Brazil)_MTM.Localization_Package
7850.data = 0-LocalizationPackage_Portuguese(Brazil)_Subtitles_MTM.Localization_Package
7851.data = 0-LocalizationPackage_Russian.Localization_Package
7852.data = 0-LocalizationPackage_Russian_MTM.Localization_Package
7853.data = 0-LocalizationPackage_Russian_Subtitles.Localization_Package
7854.data = 0-LocalizationPackage_Russian_Subtitles_MTM.Localization_Package
7855.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Mexico).Localization_Package
7856.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Mexico)_MTM.Localization_Package
7857.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Mexico)_Subtitles.Localization_Package
7858.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Mexico)_Subtitles_MTM.Localization_Package
7859.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Spain).Localization_Package
7860.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Spain)_MTM.Localization_Package
7861.data = 0-LocalizationPackage_Spanish(Spain)_Subtitles_MTM.Localization_Package
7862.data = 0-LocalizationPackage_Spanish_Subtitles.Localization_Package
yusuf2020
Posts: 106
Joined: Wed Jun 17, 2020 1:12 pm

Re: Assassin Creed Valhalla Localization

Post by yusuf2020 »

This might be great for you.
fess77
Posts: 1
Joined: Thu Feb 18, 2021 10:58 pm

Re: Assassin Creed Valhalla Localization

Post by fess77 »

I've been trying very hard with following instructions, but it turned out I'm very bad with lower and higher bytes and all these things :roll:
Can anyone help me with english localization of 1.1.2 update? Just provide the final acv files maybe?
Please, I'm desperate!
eL_T
Posts: 1
Joined: Mon Mar 01, 2021 7:07 am

Re: Assassin Creed Valhalla Localization

Post by eL_T »

Hi, how can I extract the English subtitles for Valhalla? I don't want to replace them, just extract them to searchable text. Thanks!
Lord Vaako
Posts: 26
Joined: Tue Oct 17, 2017 7:36 pm

Re: Assassin Creed Valhalla Localization

Post by Lord Vaako »

Do you know where are texts for the Wrath of the Druids DLC?

I updated the game and then unpacked 0-LocalizationPackage_English.Localization_Package file from DataPC_patch_01.forge but can't find DLC texts there :(
hojony
Posts: 3
Joined: Thu Nov 12, 2020 1:43 am

Re: Assassin Creed Valhalla Localization

Post by hojony »

Lord Vaako wrote:Do you know where are texts for the Wrath of the Druids DLC?

I updated the game and then unpacked 0-LocalizationPackage_English.Localization_Package file from DataPC_patch_01.forge but can't find DLC texts there :(

Same problem,I extracted DataPC_20_dlc.forge , and there's no localization texts, do you have any process?