NFS Carbon Localization

How to translate the files of a game
clarkx211205
Posts: 46
Joined: Fri Sep 13, 2019 3:43 pm

NFS Carbon Localization

Post by clarkx211205 »

Hello I want to translate NFS Carbon but I don't know how.
Please help me
ravello17
Posts: 6
Joined: Mon Mar 23, 2020 5:03 am

Re: NFS Carbon Localization

Post by ravello17 »

clarkx211205 wrote:Hello I want to translate NFS Carbon but I don't know how.
Please help me

This app let you do this, this app let you change every string on game but remember that change it directly on game.
If you need help on any need for speed with eagl you can ask me :) Here to help.
VirusTotal Scan: https://www.virustotal.com/gui/file/1b6 ... /detection
Credits to Labrune and nlgzrgn...
clarkx211205
Posts: 46
Joined: Fri Sep 13, 2019 3:43 pm

Re: NFS Carbon Localization

Post by clarkx211205 »

Cyrillic is not available in this program
Delutto
Posts: 561
Joined: Tue Oct 13, 2015 1:26 pm

Re: NFS Carbon Localization

Post by Delutto »

There's no problem with the tool, the game use some chartable/charmap for russian or your samples are corrupted.

Image
clarkx211205
Posts: 46
Joined: Fri Sep 13, 2019 3:43 pm

Re: NFS Carbon Localization

Post by clarkx211205 »

Delutto wrote:There's no problem with the tool, the game use some chartable/charmap for russian or your samples are corrupted.

Image

while making your own table
clarkx211205
Posts: 46
Joined: Fri Sep 13, 2019 3:43 pm

Re: NFS Carbon Localization

Post by clarkx211205 »

how to make a table as in the NFS LangEd program