Saints Row: The Third Localization Files Switch

How to translate the files of a game
Kaalesi
Posts: 3
Joined: Tue Mar 03, 2020 2:09 pm

Saints Row: The Third Localization Files Switch

Post by Kaalesi »

Hi everyone, I have a switch and I cannot open the language files, I am waiting for the help of experts. Thank you.

Sample files are attached.
Kaalesi
Posts: 3
Joined: Tue Mar 03, 2020 2:09 pm

Re: Saints Row: The Third Localization Files Switch

Post by Kaalesi »

Up...
aluigi
Site Admin
Posts: 12984
Joined: Wed Jul 30, 2014 9:32 pm

Re: Saints Row: The Third Localization Files Switch

Post by aluigi »

Script for quickbms, it should also work in reimport mode probably (or probably not because it seems to have a crc before each string):

Code: Select all

idstring "\x73\x7f\x4c\xa8"
get DUMMY short # 1
get ELEMENTS short
get STRINGS long
for i = 0 < ELEMENTS
    get NUM longlong
    get OFFSET longlong

    savepos TMP
    goto OFFSET
    for x = 0 < NUM
        get OFFSET longlong
        math OFFSET + 4
        slog "" OFFSET -1 unicode
    next x
    goto TMP
next i