Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

How to translate the files of a game
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by MuslimCyberGames »

Image

Hello, anyone can help me to make for Extract and Repack tools for this game? I found 2 files of the Text game, but i don't get it for Extract the Text files. I want to Translate this game to my language country. Thanks for help.

This game made from Unity Engine games.

Btw, sorry for my bad English.
ducan012456
Posts: 64
Joined: Mon Apr 08, 2019 8:20 am

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by ducan012456 »

No need to modify manifest.
Unpack/repack with Unity Assets Bundle Extractor, extract text with UnityText.

This is japanese language for pc version that I ported it from Switch.
(If you need japanese for pc, pm me)
Image
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by MuslimCyberGames »

Owh, oke.. Thanks for Infomation. Btw, that files I share it's correct or not?
ducan012456
Posts: 64
Joined: Mon Apr 08, 2019 8:20 am

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by ducan012456 »

MuslimCyberGames wrote:Owh, oke.. Thanks for Infomation. Btw, that files I share it's correct or not?


Text.en contains all English text in the game.

Also, you must change setting the UnityText like the image or it will not work.
Image
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by MuslimCyberGames »

Btw, can you teach me for use the Tools?? I don't understand to using the tools.
mitsujii
Posts: 2
Joined: Sun Jun 21, 2020 2:40 am

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by mitsujii »

(Sorry for bump)

Does anyone have the Japanese text file?
sinnerclown380
Posts: 59
Joined: Tue Apr 07, 2020 10:34 am

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by sinnerclown380 »

Text file
mitsujii
Posts: 2
Joined: Sun Jun 21, 2020 2:40 am

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by mitsujii »

sinnerclown380 wrote:Text file


Thanks, but this is the EN file, right? (Maybe you're replying MuslimCyberGames)
sinnerclown380
Posts: 59
Joined: Tue Apr 07, 2020 10:34 am

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by sinnerclown380 »

This is unpack english text file.
MuslimCyberGames
Posts: 220
Joined: Sun Nov 06, 2016 3:28 pm

Re: Doraemon Story of Season [Text.En & Text.en.manifest]???

Post by MuslimCyberGames »

This file for Japanese language. This uses from French language.