古剑奇谭三(Gujian3) text tool

How to translate the files of a game
wowisi8473
Posts: 23
Joined: Mon Nov 01, 2021 3:33 pm

Re: 古剑奇谭三(Gujian3) text tool

Post by wowisi8473 »

Kaplas wrote:I've just updated my GuJian3Manager tool: https://github.com/Kaplas80/GuJian3Manager

With it, you can:
- Extract and rebuild game data files.
- Decrypt and encrypt game ".xxx" files.
- Convert full text.bin from/to JSON file.
- Convert text strings in text.bin from/to PO files for translation.

Thanks to:
- Lazy_Cat_2k3 for the text editor, it has been very useful to get the text.bin format.
- alanm for the mod loader.

hi when editing dialogs_scene.po and quest.po the game crashes.