Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

How to translate the files of a game
wanglata
Posts: 3
Joined: Thu Feb 16, 2017 8:22 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by wanglata »

Any change for tools extract and import text with this .uasset and .uexp? UE4 version 4.24. Thanks guys
JesWhite
Posts: 47
Joined: Sun Jun 02, 2019 10:40 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by JesWhite »

edited...

i found my problem.
it is quickbms problem.
ikyAhmad
Posts: 33
Joined: Mon Sep 13, 2021 12:44 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by ikyAhmad »

Help me. how to find JSON file in uasset, this is an example of JSON file that is in uasset file !! i have used several tools but it didn't work (JhonWickParse)
EXTRA
Posts: 6
Joined: Tue Mar 03, 2020 6:00 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by EXTRA »

ikyAhmad wrote:Help me. how to find JSON file in uasset, this is an example of JSON file that is in uasset file !! i have used several tools but it didn't work (JhonWickParse)

Download the original file, and what value do you want to know exactly?
ikyAhmad
Posts: 33
Joined: Mon Sep 13, 2021 12:44 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by ikyAhmad »

ikyAhmad wrote:Help me. how to find JSON file in uasset, this is an example of JSON file that is in uasset file !! i have used several tools but it didn't work (JhonWickParse)

do you mean I have to unpack the .pak file to get the original Uasset??
EXTRA
Posts: 6
Joined: Tue Mar 03, 2020 6:00 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by EXTRA »

ikyAhmad wrote:
ikyAhmad wrote:Help me. how to find JSON file in uasset, this is an example of JSON file that is in uasset file !! i have used several tools but it didn't work (JhonWickParse)

do you mean I have to unpack the .pak file to get the original Uasset??




SEND ME YOUR Asset FILE
ikyAhmad
Posts: 33
Joined: Mon Sep 13, 2021 12:44 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by ikyAhmad »

EXTRA wrote:
ikyAhmad wrote:
ikyAhmad wrote:Help me. how to find JSON file in uasset, this is an example of JSON file that is in uasset file !! i have used several tools but it didn't work (JhonWickParse)

do you mean I have to unpack the .pak file to get the original Uasset??




SEND ME YOUR Asset FILE

this is one of the Uasset files I took, but this is not what I was looking for. i just want to know if this can be extracted into a JSON file. if you succeed please let me know, because it will help !!
EXTRA
Posts: 6
Joined: Tue Mar 03, 2020 6:00 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by EXTRA »

ikyAhmad wrote:
EXTRA wrote:
ikyAhmad wrote:do you mean I have to unpack the .pak file to get the original Uasset??




SEND ME YOUR Asset FILE

this is one of the Uasset files I took, but this is not what I was looking for. i just want to know if this can be extracted into a JSON file. if you succeed please let me know, because it will help !!
ikyAhmad
Posts: 33
Joined: Mon Sep 13, 2021 12:44 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by ikyAhmad »

EXTRA wrote:
ikyAhmad wrote:
EXTRA wrote:


SEND ME YOUR Asset FILE

this is one of the Uasset files I took, but this is not what I was looking for. i just want to know if this can be extracted into a JSON file. if you succeed please let me know, because it will help !!

Thank you !! which tool do you use?? Please let me know !!
jakmrk88
Posts: 10
Joined: Thu Sep 26, 2019 10:09 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by jakmrk88 »

Please help!
I'm trying to extract locres from Everspace 2 to txt. I have never had a problem with this. But with Everspace 2 the txt file looks weird.
aria1996
Posts: 16
Joined: Thu Mar 19, 2020 3:47 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by aria1996 »

Hi guys.
Is there a solution for extracting texts in uasset format?

I want to extract the text of the game I want from these files and I searched a lot to see how to extract and edit these files, but I did not find anything. Does anyone have a suggested solution or software or script that can solve my problem?
aria1996
Posts: 16
Joined: Thu Mar 19, 2020 3:47 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by aria1996 »

jakmrk88 wrote:Please help!
I'm trying to extract locres from Everspace 2 to txt. I have never had a problem with this. But with Everspace 2 the txt file looks weird.


Try this tool:
jakmrk88
Posts: 10
Joined: Thu Sep 26, 2019 10:09 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by jakmrk88 »

aria1996 wrote:
jakmrk88 wrote:Please help!
I'm trying to extract locres from Everspace 2 to txt. I have never had a problem with this. But with Everspace 2 the txt file looks weird.


Try this tool:


Thank you! So far it seems to be working. I'll try the import.
KomiksPL
Posts: 1
Joined: Mon Jan 03, 2022 6:52 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by KomiksPL »

Can someone please unpack the .locres file for me and tell me how to? and how to pack into .locres. The game is a Kena Bridge of Spirits
htc911ok
Posts: 7
Joined: Sat Feb 17, 2018 2:24 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by htc911ok »

KomiksPL wrote:Can someone please unpack the .locres file for me and tell me how to? and how to pack into .locres. The game is a Kena Bridge of Spirits

https://zenhax.com/download/file.php?id=11652
ikyAhmad
Posts: 33
Joined: Mon Sep 13, 2021 12:44 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by ikyAhmad »

can anyone unpack my files?? i am noob in locres files.
arthydru
Posts: 1
Joined: Mon Jan 31, 2022 11:00 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by arthydru »

Edit: Nevermind I got it.

Trying to extract the story text from Evangelion Battlefields. Text is in Japanese. These are the uasset and uexp files. Should be UE4 4.26. Any help would be appreciated.
Luc2as
Posts: 10
Joined: Wed Jan 26, 2022 11:56 am

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by Luc2as »

Hey guys, I need help! I'm translating In to the Radius VR, I have about 60%, but the rest of the texts are in multiple .uexp files. I think some created tool probably won't work. Could someone help me a lot please ? Sample files attached.
Pepita
Posts: 36
Joined: Sun Sep 30, 2018 1:58 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by Pepita »

Edit: got it
lifegame
Posts: 18
Joined: Thu Mar 31, 2022 6:01 pm

Re: Unreal Engine 4 .locres, .uasset (Text)

Post by lifegame »

Hello, friends

Sorry, my English is not good

I'm trying to Localization Odin game

I have unpack the .Pak file

There is no localization folder and .Locres file in the game

maybe the text is in the uexp or uasset file. i want a TextTool for this.

Please help me

thank you

files:https://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=16718